Español más abajo^^ gracias por la traducción

So, there is few time left until classes start again, and I'm a bit...afraid^^U though I want to go back, I'm afraid about the danm final project and the computer design class (and FOL too). I hope all will be right (Wish me luck >_______< )

I want to go back to see my class fellowsand try to enjoy this year, since it's the last and surely will path will be different and we will never meet again, what makes me sad

I have the feeling that the last curse ended so soon and I didn't do all what I could have done...So this year I will do it!!!!

I do not know what to write right now^^U, I only wanted to tell that^^. Kises a lot!!!!!!


------------------Español---------------------------------

Ea, pues lo que digo, ya queda menos para volver a clase y he de decir que estoy un poco...acojonada^^U aunque a la vez tengo ganas de volver. Tengo miedo por lo del maldito proyecto final y las clases de informatica (y FOL también), aunque espero que todo vaya bien (deseadme suerte >_______< )

Quiero volver a clase para ver a mis compañeros e intentare disfrutar al maximo de este año con ellos, ya que es el último, y es muy probable que nuestros caminos se saperen por caminos muy dispares y no volvamos a vernos, lo que me da mucha pena...

Tengo la sensación de que el curso pasado se acabó muy pronto y tengo la impresión de no haberlo aprovechado al maximo... Asi que este toca!!!!!



MENSAJE PARA MIS COMPAÑEROS DE CLASE!!!!!!

Por si no lo sabiais (no se porque escribo esto... si seguro que solo lo van a leer dos o tres personas de las interesadas¬¬ ), el martes a las 15:00 es la presentación, asi que lo más seguro sera que empezemos el miercoles >.<. Ya sabeis que yo llegare seguramente a las y quarto, asi que esperadme o decid lo que sea a quien tengamos de tutor, yo que se...XD
Tengo muchas ganas de volver a veros los caretos XD. Y me debes un puleva o lo que sea, , te he salvado el pescuezo XD



No se me ocurre nada más que escribir... solo queria avisar de algun modo a mis compañeros y poco más^^U. Muchos besos!!!!!!